Exposição Momentos

Exposição de telas da Artista Plástica Teresa Zapelloni, no espaço cultural Ejud (Av. Cleto Nunes, 85, 12º andar, Ed. Vitória Park, Centro - Vitória.

Visitação: De segunda à sexta, das 13 às 19h, até 17 de dezembro e de 10 a 28 de janeiro.

Pinturas de Vander Ildefonso "Marcas"

O Artista Vander Ildefonso apresenta a exposição "Marcas", no Espaço Cultural da Ejud.

Os trabalhos são feitos em papel canson e o desenho é realizado por meio de lápis ou pincel e, sim, com a ponta seca de um compasso que "fere" o papel, arrancando suas camadas e deixando as marcas que depois recebem as matizes com crayon. As 12 obras do arista passeiam pelo abstrato com cores vibrantes.


Obra de Vander Ildefonso

INFORMAÇÕES:
Exposição: Marcas
Artista: Vander Ildefonso
Onde: Espaço Cultural Ejud - Cleto Nunes, 85, 12ª andar, Ed. Vitória Park. Centro - Vitória.
Visitação: Segunda a Sexta, das 13 às 1h.
Entrada Franca.
Até 28 de junho 2010

English Version

The Artist Vander Ildefonso presents the exhibition "Marks" in the Cultural Space of Ejud.
The works are made in canson and design is done by pencil or brush, and yes, with the dry point of a compass that "hurts" the paper, tearing off its layers and leaving marks that after receiving the colors with crayons. The 12 works of abstract arista walk by with vibrant colors.

INFORMATION:
Exposure: Brands
Artist: Vander Ildefonso
Where: Cultural Ejud - Cleto Nunes, 85, 12th floor, Ed Victory Park. Centre - Victoria.
Visitation: Monday to Friday, from 13 to 1am.
Free Entry.
Until June 28, 2010

Exposição "Um safari com Zakumi"

Na Galeria ArtIbeuv, no centro de Vila Velha, já está rolando a Exposição "Um Safari com Zakumi", coletiva em óleo sobre tela de Teresa Costa e seus alunos.
São 20 telas de animais diversos da África. "Zakumi" é o nome do simpático leão mascote da Copa do Mundo da África.

Obra da exposição

INFORMAÇÕES:
Exposição: Um Safari com Zakumi
Artistas: Teresa Costa e alunos
Onde: ArtIbeuv, Rua 7 de setembro, 135, Centro - Vila Velha.
Visitação: Segunda a sexta (exceto feriados), de 13:30h às 19h.
Até 26 de junho 2010
Entrada Franca

English Version

In ArtIbeuv Gallery in downtown Old Town, is now rolling the Exhibition "A Safari with Zakumi," conference in oil on canvas by Teresa Costa and his students.
There are 20 screens of various animals of Africa. "Zakumi" is the name of the friendly lion mascot of the World Cup in Africa.

INFORMATION:
Exposure: A Safari with Zakumi
Artists: Teresa Costa and students
Where: ArtIbeuv, September 7th Street, 135, Centro - Vila Velha.
Visitation: Monday to Friday (except holidays) from 13:30 to 19h.
Until June 26, 2010
Free Entry

Exposição de Pinturas "Como um encantado..."

Exposição de 25 quadros idealizados com inspiração nas músicas de Chico Buarque, estão expostos na Galeria Ana Terra.

Exhibition of 25 paintings conceived with inspiration in the music of Chico Buarque, are exhibited in Gallery Ana Earth.

As obras são dos artistas: Alzira Júdice, Atílio Cognago, Bianca Newlands, Carmen Contarini, Célia Turbai, César Cola, Hermínia Passamai, Jean R, Júlio Shimidt, David Dalmau entre outros.

The works of artists are: Alzira Júdice, Atílio Cognago, Bianca Newlands, Carmen Contarini, Célia Turbai, César Cola, Hermínia Passamai, Jean R, Júlio Shimidt, David Dalmau among others.

INFORMAÇÕES:
Exposição: Pinturas "Como um encantado..."
Onde: Galeria Ana Terra - Rua Eugênio Neto, 106, Praia do Canto - Vitória.
Quando:Segunda a Sexta, das 10h às 19h e Sábado, das 10h às 13h.
Tel: 3235-1830.
Entrada Franca.

Exposição "A França no Brasil"

Quem quiser conferir a Exposição "A frança no Brasil", vai ter que fazer uma forçinha e rápido, primeiro porque só vai até o dia 31 de dezembro de 2009 e segundo porque a exposição está localizada na escadaria do bairro Alagoano, em Vitória. A exposição de pinturas de artistas locais em homenagem ao impressionista Claude Monet. A escadaria foi transformada em um boulevard e toda pintada nas cores da França (azul, branco e vermelho) e do Brasil (verde e amarelo).

Who wants to give the exhibition "France has in Brazil", will have to do a fast and forcinha, first because only runs until December 31, 2009, and also because the exhibition is located in the stairwell of the district Alagoas, in Victoria. The exhibition of paintings by local artists in homage to the Impressionist Claude Monet. The staircase was transformed into a boulevard and all painted in the colors of France (blue, white and red) and Brazil (green and yellow).

Informações:
Exposição: "A França no Brasil"
Até 31 de Dezembro 2009
Onde: Bairro Morro dos Alagoanos - Vitória - ES
Entrada Franca

Pinturas "Na minha flor eu me escondo"

A Artista Plástica Clélia Soares mostra suas pinturas na mostra “Na Minha Flor eu me escondo”, na Loja Bazzar na Praia do Canto.

The artist Clelia Smith shows his paintings in the show "In My Flower I hide" in the Seller Bazzar in Praia do Canto.

INFORMAÇÕES:
Mostra de Pinturas "Na Minha Flor eu me escondo"
Visitação: Segunda a sexta, das 10h às 20h, e, aos sábados, das 10h às 16h.
Onde: Loja Bazzar, Rua Joaquim Lyrio, 620, loja 5, Praia do Canto, Vitória.
Telefone: (27) 3314-2787.
Entrada Franca
Até 31 de janeiro de 2010.

INFORMATION:
Exhibition of Paintings "In My Flower I hide"
Visitation: Monday to Friday from 10am to 20h, and on Saturdays from 10am to 16h.
Where: Shop Bazzar, Rua Joaquim Lyrio, 620, Store 5, Praia do Canto, Vitoria.
Phone: (27) 3314-2787.
Free Entry
January 31, 2010.