2 veís 1 articulações, tem como alvo propagar as mais diversas experimentações da arte contemporânea.

sexta-feira, 24 de setembro de 2010

Lançado blog do Cadernorama


Ontem dia 23 de setembro 2010. Começou a primavera, foi meu aniversário, dia nacional do sorvete e o lançamento do meu novo projeto: Cadernorama - Suas ideais cabem aqui.

Lançamento do blog www.cadernorama.blogspot.com
Visite também: www.flickr.com/saulodiasdesigner

Sugestões, críticas, elogios, encomendas.
Presentei um amigo(a), namorado(o), cliente(a).
Adquira cadernorama.
Siga o blog: www.cadernorama.blogspot.com

English Version

Monday September 23 2010. Began to spring, it was my birthday, National Day and the launch of the ice cream of my new project: Cadernorama - Your ideal fit here.

Launching the blog www.cadernorama.blogspot.com
See also: www.flickr.com/saulodiasdesigner

Suggestions, criticisms, praise, orders.
This one friend (a), boyfriend (the) client (a).
Get cadernorama.
Follow this blog: www.cadernorama.blogspot.com

quinta-feira, 16 de setembro de 2010

Museu Maes convida para Palestra e Oficina

O Museu de Arte do Espírito Santo Dionísio Del Santo (MAES) convida você para uma Palestra e Oficina neste sábado dia 18 de setembro.

A HISTÓRIA DOS MUSEUS E A EDUCAÇÃO PATRIMONIAL

Serão discutidas na palestra a história dos museus ocidentais e as experiências que os museus, principalmente de arte, oferecem. Além disso, será discutido o museu contemporâneo, como um espaço aberto a interpretações e vivências que envolvem o repertório particular de cada cidadão.

Haverá também uma OFICINA DE MEMÓRIA, que convidará os participantes a anotar objetos de uso/coleção particular que lhes venham à memória e causem sensação de patrimônio MATERIAL ou memórias sensoriais, musicais, costumes, que levem ao entendimento de patrimônio IMATERIAL.

Serão exibidas imagens/fotos de filmes de patrimônios, festas e momentos particulares que ativem essa memória.

As ações são um desdobramento do Projeto Museu na Escola, de autoria dos estudantes de Artes e História da UFES, e estagiários do MAES: Renan Andrade e Bárbara Covre.

INFORMAÇÕES:
Palestra: A HISTÓRIA DOS MUSEUS E A EDUCAÇÃO PATRIMONIAL
Local: Auditório do MAES
Data: 18 de setembro
Horário: 14:00 horas

A entrada é franca e serão fornecidos certificados no MAES após a programação.

English Version

The Art Museum of the Holy Spirit Dionisio Del Santo (MOTHERS) invites you to a lecture and workshop on Saturday September 18.

THE HISTORY OF MUSEUMS AND EDUCATION SHEET

Will be discussed in the lecture the history of Western museums and experiences that museums, especially art, they offer. Furthermore, the contemporary museum will be discussed as an area open to interpretations and experiences involving the particular repertoire of every citizen.

There will also be a MEMORY WORKSHOP, which will invite participants to write down things you use / private collection to them will cause memory and sense of heritage MATERIAL or sensory memories, music, customs, leading to the understanding of intangible heritage.

Will display images / pictures of heritage films, parties and special moments that activate this memory.

The shares are an offshoot of the Museum Project at the School, authored by students of Art and History UFES, and trainees of MAES: Renan Andrade and Barbara Covre.

INFORMATION:
Lecture:
THE HISTORY OF MUSEUMS AND EDUCATION SHEET
Venue: Auditorium of MAES
Date: August 18
Time: 14:00 hours

Admission is free and will be given certificates in MAES after programming.

terça-feira, 14 de setembro de 2010

Havaianas e Idea Fixa "Edição Especial"


A edição especial Havaianas | IdeaFixa: Cores Urbanas já está no ar.

Cinquenta imagens foram escolhidas para revista e alguns dos selecionados participam do processo seletivo do novo Designer Junior da marca. O evento de lançamento da exposição no Espaço Havaianas foi um sucesso.

Veja a revista online

English Version

The special edition Havaianas | IdeaFixa: Colors Urban is already in the air.

Fifty images were chosen for the magazine and some of the selected part of the selection process of the new Junior Designer brand. The launch event of the exhibition space in Hawaiian was a success.

See magazine online

Revista Idea Fixa nº 17 - Underground


O Underground invadiu as páginas da excelente Revista Idea Fixa. Setenta artistas participaram dessa edição nº 17, cujo o tema é o Underground. Estréia também no editorial da revista com a jornalista Julia Bolliger.

Capa sensacional feita por Rafael Sica, um dos quadrinistas mais originais e interessantes de sua geração. Especiais com Olivier Valsecchi, Eduardo Belga e a curadoria de fotografia por Jorge Bispo.

Veja agora no: http://www.ideafixa.com/17/index.html

English Version

The Underground invaded the pages of the excellent magazine Fixed Idea. Seventy artists participated in the issue No. 17, whose theme is the Underground. Also at the premiere of the journal with journalist Julia Bolliger.

Cover made sensational by Rafael Sica, one of the most interesting and original comic of his generation. Special Olivier Valsecchi, Eduardo and Belgian curator of photography by George Bishop.

See now in: http://www.ideafixa.com/17/index.html

Agradecendo 9.000 acessos


É isso 9.000 acessos!! Agora vamos rumo a marca dos 10.000. Obrigado a todos pela interatividade com o 2 veís 1 articulações!! Sempre tentando manter esse canal de comunicação da arte contemporânea atualizado. Agradecemos todos aqueles que divulgação o 2 veís 1 em seus blogs, e-mails e twitters entre outros.

Participem sempre!!
Enviem materiais, sugestões, críticas e elogios!!

2 veís 1 articulações - Arte Contemporânea
www.2veis1.blogspot.com

English Version

That's 9000 hits! Now go towards the 10,000 mark. Thank you all for interactivity with 2 veís 1 articulações! Always trying to keep this channel of communication for contemporary art to date. We thank all those who disclosed the first two Veis on your blogs, emails and twitter among others.

Always involved!
Send materials, suggestions, criticisms and compliments!

2 veís 1 articulações - Contemporary Art
www.2veis1.blogspot.com

quarta-feira, 8 de setembro de 2010

Projeto Espaço Encaixe - Tema Resíduo participe



Temas serão jogados no ar e quem pegar contribuirá com sua peça. Todas as linguagens serão bem vindas e irão formar um grande JOGO de ENCAIXE, sem perdedores, sem ganhadores. O próximo tema deverá encaixar-se ao tema anterior, formando assim um JOGO INFINITO.

Todo os meses um artista é convidado a administrar o blog e juntar-se a outros, ampliando dessa maneira o número de participantes e de alcance do jogo.

Tema Atual: RESÍDUO
Prazo final para envio de material:30/09/2010

Blogspot: http://encaixe-se.blogspot.com/

English Version

Themes will be thrown into the air and who will pick up with his play. All languages are welcome and will form a large GAME SLOT, no losers, no winners. The next theme should fit the theme earlier, thus forming an infinite set.

Every month an artist is invited to administer the blog and join the others, thus expanding the number of participants and scope of the game.

Current Theme: WASTE
Deadline for submitting material: 30/09/2010

Blogspot: http://encaixe-se.blogspot.com/

Parabéns Vitória - 459 anos: Linda como nunca!


Vitória completa hoje 459 anos. A cidade presenteia seus moradores e visitantes com suas belezas naturais e um crescimento econômico, social, artístico e cultural a cada dia, mais mostra que ainda tem muito o que fazer, mais tem seguido o caminho certo!

Parabéns Vitória 459 anos !!

English Version

Complete victory today 459 years. The city presents its residents and visitors with its natural beauty and economic growth, social, artistic and cultural every day, shows that more still has much to do, most have followed the right way!

Congratulations Victoria 459 years!

Blog Reviragita Poesia - Cecília Fidelli poetisa


Pra quem não conhece Cecília Fidelli, amiga poetisa paulista, de longa data do underground, agora está com um blog, o http://ceciliafidelli.blogueiros.net onde vai expor suas poesias, trabalho que produz a tempos com o Reviragita Poesia.

Conheçam o excelente trabalho dela, ela sempre aceita ilustrações como colaborações para ilustrar suas poesias.




Visitem:
http://ceciliafidelli.blogueiros.net

English Version

To the untrained Cecilia Fidell, poet friendly Californian, longtime underground, now with a blog, where http://ceciliafidelli.blogueiros.net has put his poetry, producing work to time with the Reviragita Poetry.

Meet the excellent work of her, she always takes pictures as collaborations to illustrate his poems.

Visit:
http://ceciliafidelli.blogueiros.net

segunda-feira, 6 de setembro de 2010

Exposição Recordações de Criança


Está rolando na galeria Homero Massena a Exposição Recordações de Criança, Desenhos em técnica mista de Juliana Bernabé. A exposição vai até o dia 24 de setembro, compareça!

INFORMAÇÕES:
Exposição Recordações de Criança
Artista: Juliana Bernabé
Onde: Galeria Homero Massena
Até 24 de setembro 2010
Visitação: De segunda à sexta, das 10h às 18h.
Entrada Franca

English Version

Is rolling in the Exhibition Gallery Massena Homer recalls Child, drawings in mixed media Juliana Bernabe. The exhibition runs until September 24, come!

INFORMATION:
Exhibition of Children's Memories
Artist: Juliana Bernabe
Where: Gallery Homer Massena
Until September 24, 2010
Visitation: Monday to Friday from 10h to 18h.
Free Entry

Blog da Banda Razão Social

O Washington Barcellos, enviou flyers de divulgação da banda Razão Social (Hardcore/Punk), e comunica que o blog da banda está no ar www.bandarazaosocial.blogspot.com , façam uma visita e conheçam o repertório da banda!

blog
www.bandarazaosocial.blogspot.com

English Version

The Washington Barcellos, sent flyers to disseminate the band Company Name (Hardcore / Punk), and announced that the band's blog is in the air
www.bandarazaosocial.blogspot.com, make a visit and meet the repertoire of the band!

blog
www.bandarazaosocial.blogspot.com